선요약
1. 주딱이 한글패치를 2일만에 AI번역으로 만들어서 제작진에게 넘겨 줌
2. 제작진은 제대로 된 번역인줄 알고 그 한글 패치를 공식으로 인정하고 정식 한국어화 발표해 주딱은 크레딧에 이름까지 올라감
3. 한국어화 소식듣고 유입된 게이머들은 안하느니만 못한 퀄리티의 한글화 보고 눈 버림
4. 주딱은 내가 무급으로 변역한건데 왜 지랄이냐 징징대고 니들이 디스코드 가서 번역하던가라면서 들이박음
5. 그와중에 파딱은 사실 인디게임갤에서 온 분탕이었는데 한글화 개선모드, 정보글 등 유용한 글들만 싹 천안문하고 튐
(유저들은 주딱이 천안문한거라고 오해중)
6. 갤러리 폭파
유적이 우리 가족이 되었다급 첫문장
한 대화에서도 수시로 바뀌는 고유명사
제미나이도 경고할 정도의 극한의 직역
주딱의 해명문
분탕짓 하고 튀는 파딱
