본문 바로가기
국내 커뮤니티 인기·화제글 모아보기
[로그인/가입]

영어권에서 양학을 뜻하는 단어 'Smurf'의 유례

SUMMARY
시작점 | 개드립 단독 화제 · 원문 조회 783 · 댓글 44
키워드 |     

8e120e7b1a00a06e90d5b87d0884e8e7d143d07d.jpg

 

 

 

b44c10ed57d0136010236cd355a881e103597944.jpg

 

숙련 유저가 비숙련 유저를 실력 차이로 악의적으로 괴롭히는 행위를 소위 '양학' 이라고 한다.

같은 의미의 단어를 영어권에선 'Smurfing' 으로 지칭하는데 왜 하필 Smurf 일까?
 

 

 

45b595fd9e832418ac0d8ae5b6bdf0620d43c4a2.webp

 

 

828d60e14fe1bdf18daded636069f311e4a8e61a.jpg

 

 


때는 1996년

당시 '워크래프트 2' 의 정점에 서 있던 두 문제의 유저 'Shlonglor' 와 'Warp' 는 외로움을 타기 시작한다.

 

c24abb6b26e45cd63d84898a2a53e23edab3253a.jpg

왜냐하면 당시에는 매칭이 자동이 아니었기 때문이다.

'Shlonglor' 와 'Warp' 가 방을 파면 아무도 들어오지 않았고, 반대로 그들이 다른 방에 들어가면 다른 유저들은 방을 터뜨리고 나가버렸다.

두 문제아들에게 워크래프트로 이기는 것이란
다 큰 어른이 어린 아이의 손목을 비트는 것 만큼이나 싱거운 일이었기에

아무도 그들과 놀아주지 않았다.

강자는 고독한 법이다.

 

 

 

 

8aa433d9e0895e1f9d18ad465512104105d88381.png

거듭된 승리로 천상계가 시시해진 그들은 닉네임을 허접하게 바꾸어 정체를 감추고 인간계로 내려가 무자비한 학살을 시작하니, 그 이름이 바로..

 

 

 

 

 

 

 

 

b89013fd6a31b8ead6a923f4dbc6de692ac2919c.jpg

301e9714ca02ea08ad2a394d38cdeff151676eba.jpg

 


부캐 닉네임이 각각

'Papasmurf' 와 'Smurfette' 였다.

요즘으로 치면 바코드닉 정도 되겠다.

물론 머지않아 정체는 탄로났다.

 

 

4fc358fcfa33a3f760710b1e518f1177f7da54e0.jpg

321484ebe197e88fd427ab56aa0550857db17ebc.jpg

 

지금은 용어가 반쯤 공식인 듯 하다.

 

 

글 출처: https://cafe.daum.net/dotax/Elgq/4747066