본문 바로가기
국내 커뮤니티 인기·화제글 모아보기
[로그인/가입]

외국에서 표현하는 쉬었음 청년들

SUMMARY
시작점 | 개드립 단독 화제 · 원문 조회 307 · 댓글 40
키워드 |     
언급도 | 잇싸(2), 인벤(1), 루리웹(1), MLB파크(1)

111111111.jpg

 

미국- Failure to launch

발사실패 청년들 

말 그대로 발사(취업)도 못하고 집에서 먹고자는 백수들을 비하하는 용어 

 

 

 

 

1779760698.jpg

영국,호주- KIPPERS

Kids in Parents' Pockets Eroding Retirement Savings 의 줄임말 

부모의 노후자금을 갉아먹는 성인자녀라는 뜻 

 

 

 

 

1779760700.jpg

 

중국- Full-time children

자택경비원으로 일하면서 부모님한테 월급받는 백수들이라는 뜻 

 

 

 

1779760700 (1).jpg

 

일본- パラサイトシングル 

기생 독신자 라는뜻 

결혼하고 가정을 꾸릴나이에 부모님집에 기생한다는뜻